染織体験 紅花染め

画像

4月9日九里(くのり)学園から
交換留学のアメリカ高校生が
米沢の伝統文化を体験したいということで
紅花染め 工房見学に来ました

ハンカチを輪ゴムで絞り
自分だけのデザインで紅花で染め上げる
体験をして頂ました

アメリカの高校生は とても日本文化に
関心があるとのことで
真剣に聞いてくれましたが
何しろ言葉が 通じない
もっともっと 紅花の楽しさを
伝えたかったのですが・・・・

でも鮮やかなピンクに染まった時は
とても感動してくれて
言葉は通じなくても
紅花染めの楽しさを 味わってもらったようです

染織の英訳で 媒染をする をどういったら良いのか
誰か教えて下さい

紅花染め体験に 関心のある方は こちらへ どうぞ

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック